La semana pasada se estreno en nuestro país “Trevor”, la obra del norteamericano Nick Jones, bajo la dirección de Diego Muñoz y las actuaciones de Gonzalo Valenzuela, Solange Lackington, Francisco González, Elvira Cristi, Mateo Iribarren, José Tomás Guzmán y Catalina González. Una nueva coproducción de Centro Mori y Los Ventura que tendrá funciones viernes y sábado a las 20:00 hrs en Teatro Mori Parque Arauco.

Fue estrenada en Nueva York, Los Ángeles y Chicago, entre otros escenarios, y aclamada por la crítica internacional. Jones se inspiró en hechos reales para escribir la obra: la historia de Travis, el chimpancé que fue adoptado por humanos y adquirió todas sus costumbres –comía en la mesa con su familia, se vestía solo e incluso se lavaba los dientes–, que apareció en comerciales y entrevistas de televisión y que en un momento llegó a ser el animal más famoso de Norteamérica. Pero que acabó en una fuerte crisis.

En “Trevor”, Gonzalo Valenzuela interpreta a este chimpancé, de manera muy humanizada; y Solange Lackington a su dueña, quien lo adoptó como un verdadero hijo. Se trata de una comedia subversiva sobre la fama, el éxito y la lucha de estos dos personajes contra un mundo incapaz de comprender las emociones que unen a los humanos con los animales.

Este es el segundo montaje que dirige Diego Muñoz –luego de “¿Estás ahí?” en 2008–, quien además tradujo el texto al español: “Hay un tema central que atraviesa la obra, y es el dolor por la pérdida de eso que dábamos por seguro. La familia, el trabajo, el éxito, la fama, en este caso. Todos de una manera u otra tenemos ese “Hollywood” al que aspiramos”.

 

Reseña:

Esta obra nos interna en la exótica vida que llevan un chimpancé de 11 años y su dueña, una viuda de 56 años cuya única compañía es este mono a quien crió, comercializó como actor y que hoy se encuentra viviendo una crisis producto del encierro y la falta de adaptación.

Esta crisis lo llevará a poner en riesgo la integridad de los habitantes de su pueblo, ese mismo que lo vio crecer. Entonces la pregunta es… ¿Qué hacemos con él?

“Trevor” es una emocionante comedia negra que profundiza en la relación de familia entre hombres y animales, y la domesticación de estos últimos dentro de un contexto ajeno a su naturaleza. Es el encuentro de dos mundos que difícilmente podrán alguna vez comunicarse.

El autor: Nick Jones

Nick Jones, nacido en Alaska, es actor y escritor de teatro, televisión y cine. Ha recibido encargos de teatro del Lincoln Center, Ars Nova, The Old Globe, Manhattan Theater Club, The Huntington, Center Theater Group y South Coast Rep.

Ha escrito diversas obras y musicales como “The coward”, “Verité”, “Jollyship the Whiz-Bang”. Además ha desarrollado contenido original para HBO y actualmente es el escritor y coproductor de la serie “Orange is the new black”.

“Trevor” ganó en 2015 el premio de dramaturgia en Ovation Awards y en LA Drama Critics Circle Award.

 

La crítica ha dicho:

“Dulce, inteligente y altamente conmovedora (…) Trevor es mucho más que ir a reírse”.  Adam Feldman, Time Out New York (Critic’s Pick)

 “Obras de teatro como “Sylvia” han encontrado humor en animales que hablan como los humanos. Pero en “Trevor” las risas (y son muchas) tienen una ventaja”. Jason Zinoman, NY Times (Critic’s Pick)

 “Se trata de una comedia con una sombra muy, muy larga… O tal vez es el drama más agradable jamás escrito”. Time Out Chicago (Critic’s Pick)

 “Bajo su superficie estrafalaria… La obra habla sobre temas serios: el trauma de actores que intentan volver a las pistas y lo que sucede cuando la gente antropomorfiza animales… Todo esto sumado a un chimpancé tocando una guitarra de juguete y luego luchando contra una humana por el control remoto!? Pocos espectáculos cubren tantas bases”. The New York Post

Autor: Nick Jones

Dirección y traducción: Diego Muñoz

Elenco: Gonzalo Valenzuela, Solange Lackington, Francisco González, Elvira Cristi, Mateo Iribarren, José Tomás Guzmán y Catalina González.

Asistente de dirección: María Gracia Omegna

Producción ejecutiva: Centro Mori y Los Ventura

Asistente de producción: Daniela Moraga

Diseño integral: Cristian Mayorga

Diseño sonoro: Cristián Mascaró

Diseño de vestuario: Francisca Jorquera

Temporada: Desde el 17 de junio

Horario: Viernes y sábado 20:00 hrs

Valores: $15.000 general

About The Author